CEBIL recibió un reconocimiento de la Dra. Alicia Kirchner

En el marco de los festejos por el Día Internacional del Voluntariado, la Ministra de Desarrollo Social de la Nación y Presidenta del Consejo Nacional de Coordinación de Políticas Sociales, Dra. Alicia Kirchner, entregó a CEBIL Fundación Cultural, una Mención Especial por los proyectos culturales para la inclusión social, que realiza en la provincia de Salta.

El Acto se concretó en el Salón Leopoldo Marechal, del Ministerio de Educación de la Nación. Acompañaron a la Dra. Alicia Kirchner, el Ministro de Educación de la Nación, Prof. Alberto Sileoni, la Secretaria Ejecutiva del Consejo Nacional de Coordinación de Políticas Sociales, Dra. Matilde Morales, la Directora del Centro Nacional de Organizaciones de la Comunidad (CENOC), Lic. Beatriz Baltroc, y el Prof. Oscar García de la Licenciatura de Gestión de Organizaciones Sociales, de la Universidad Nacional de San Martín.

Los funcionarios reconocieron la tarea de las diez organizaciones sociales seleccionadas a nivel nacional, afirmando así la importancia del Voluntariado Social como herramienta que permite transformar la realidad y mejorar la calidad de vida de las comunidades. En una emotiva ceremonia la Presidenta de CEBIL, Verónica Ardanaz, recibió la Mención Especial, en representación del equipo y jóvenes promotores culturales de la organización.

Al finalizar la entrega de los reconocimientos, la Dra. Alicia Kirchner, expresó ante un auditorio lleno: “Todos somos Estado, las organizaciones que están trabajando, el Gobierno que está trabajando. Pero todos juntos como política pública, no porque el Estado se retiró. El voluntariado no es sólo una virtud individual, sino una construcción colectiva. El desafío es que todas las organizaciones sociales nos ayuden a construir la responsabilidad social. Los desafíos ayudan a construir caminos. Aquí hay organizaciones de todo el país: los invito a que juntos construyamos redes, un tejido colectivo donde construyamos esa responsabilidad social.”

Además estuvieron presentes en el Acto acompañando a CEBIL Fundación Cultural, la representante del Gobierno de la Provincia de Salta, a través de la Casa de Salta en Buenos Aires, Dra. Leonor Fleming; Prof. Jorge Aimetta, a cargo de Relaciones Institucionales del Programa de Cultura, del Consejo Federal de Inversiones; Mg. Mariano Garreta, Coordinador SCA-PROFIET, del Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva; Lic Soledad Ayardi, en representación del Mercado de Artesanías Tradicionales Argentinas, de la Dirección de Industrias Culturales, de la Secretaría de Cultura de la Nación; Lic. Leonardo Sai, referente de Bibliotecas en Contextos de Encierro del Ministerio de Educación de la Nación; Dr. Adolfo Colombres, novelista, antropólogo y Coordinador de NADIR; Lic. Germán Bianco Dubini, Experto de Videoconferencias, del Programa de Cultura del Consejo Federal de Inversiones; Joaquín Roca, de la Asociación Civil Borrando Fronteras; Prof. Laura Schwarcz, de la Fundación Akántaros; Orlando Olmos, Presidente de la Fundación Armonía, entre otros.

CEBIL Fundación Cultural recibió el saludo del Sr. Gobernador de la Provincia de Salta, Dr. Juan Manuel Urtubey, agradeciendo la invitación al Acto y designando a la Dra. Leonor Fleming, de Casa de Salta en Buenos Aires, en representación del Poder Ejecutivo provincial.

La selección de las organizaciones sociales que recibieron el reconocimiento, estuvo a cargo del CENOC, organismo que tiene como objetivo promover la participación de las OSC en el país, y llevar un registro de aquellas que realizan un trabajo destacado y comprometido en la sociedad argentina. Al respecto, la Directora del CENOC, Lic. Beatriz Baltroc, tomó primer conocimiento de los proyectos de CEBIL Fundación Cultural, en el Workshop de Organizaciones Sociales del NOA, organizado por la Secretaría de Relaciones con la Comunidad, del Gobierno de la provincia de Salta.

CEBIL Fundación Cultural es una organización de la sociedad civil del noroeste argentino, que promueve la inclusión social a partir de la diversidad cultural como centro del desarrollo humano, para una nueva cultura de respeto a los Derechos Humanos y Derechos de la Madre Tierra. Considera a la cultura como eje fundamental para la transformación social, la construcción de ciudadanía y la valoración de la identidad personal y comunitaria. CEBIL crea y desarrolla proyectos culturales para la inclusión social de adolescentes y jóvenes en riesgo y/o privados de libertad, en articulación con organismos provinciales y nacionales para el fortalecimiento de nuevas políticas públicas.

En 2010 CEBIL creó la Primera Escuela de Promotores Culturales, premiada en el Seminario de Gestores Culturales para la Infancia, organizado por la Secretaría de Cultura de la Nación, que funciona itinerante y en contextos de encierro. Este año se institucionalizó el Centro Cultural Abierto en el Servicio Penitenciario de Salta, proyecto realizado junto a este organismo y la Subsecretaría de Políticas Criminales y Asuntos Penitenciario de la provincia, un espacio único en su tipo en Latinoamérica, reconocido por el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Nación y el Programa de Naciones Unidas para la Prevención del Delito y Justicia Penal, con sede en Costa Rica. Los jóvenes promotores culturales del Centro Cultural Abierto del Servicio Penitenciario de Salta, ganaron recientemente el primer premio del Programa de Cultura del Consejo Federal de Inversiones, por su proyecto “Revalorización del Arte Popular en la Unidad Carcelaria Nº1 de Salta”, que cuenta también con el apoyo de la Secretaría de Cultura de la provincia de Salta.

La participación ciudadana comprometida que realiza CEBIL Fundación Cultural, se refleja en los siguientes proyectos: Primera Escuela de Promotores Culturales para jóvenes, en el C.I.C. de Villa Unión, y para jóvenes privados de libertad; Centro Cultural Abierto, que funciona en la Unidad Carcelaria N°1, del Servicio Penitenciario de Salta; Talleres de artes integradas “Jóvenes creadores”, en el Centro de Atención a Jóvenes en conflicto con la Ley Penal N°1 de Salta; proyecto “Mirada Joven”, premiado por la Secretaría Nacional de Niñez, Adolescencia y Familia (2009-2011). Todos estos proyectos se están llevando a cabo en la actualidad, algunos de los cuales, articulados a la Dirección General de Justicia Penal Juvenil y la Dirección General de Patronato de Liberados, apoyados por la Subsecretaría de la Juventud de la provincia. CEBIL autogestionó el proyecto “Un minuto por mis derechos”, de UNICEF y Kine (2010); realizó el “Taller de Poesía” en División Bienestar, de la Unidad Carcelaria Nº 1 (2010) con la colaboración de la Unión Salteña de Escritores, y organizó el “Primer Encuentro Nacional de Cultura en Contextos de encierro” (2011) junto a la Subsecretaría de Políticas Criminales y Asuntos Penitenciarios de la Provincia de Salta, el Servicio Penitenciario y el Instituto Nacional de Teatro, entre otros proyectos para el desarrollo de las industrias culturales en la región.

Para mayor información contactarse a:

cebil.fundacion@gmail.com
http:/cebilcultural.blogspot.com
Teléfonos fijos Fundación Cebil: 0387-6080108/6080109

DESTACADA PRESENCIA DE LOS JOVENES POETAS DEL CENTRO CULTURAL ABIERTO EN SALTA EXPO LIBROS

El emotivo intercambio poético entre poetas del Centro Cultural Abierto del Servicio Penitenciario, el Movimiento Joaquina Cultural y la Unión Salteña de Escritores, realizado el pasado 17 de noviembre, fue destacado por la Secretaría de Cultura de la Provincia de Salta como una de las actividades “de mayor impacto” durante Salta Expo Libros, luego del balance de la actividad.

La lectura de poemas se realizó en la Sala Holver Martínez Borelli, de Extensión de la Universidad Nacional de Salta, y fue enmarcada musicalmente por Jorge Aylán. Como cierre, el poeta y titiritero José García Bes, propuso la realización de una publicación periódica para el fortalecimiento del intercambio poético, moción que fue apoyada por todos los poetas presentes y que permitiría sostener una actividad poética mensual de intercambio para 2012, para lo cual se hará próximamente una reunión de elaboración del proyecto, para ser presentado al Centro Cultural Abierto del Servicio Penitenciario.

Participaron los siguientes escritores: Darío Canevari Rubio, finalista del XIII y XV Certamen de Poesía y Narrativa Breve de la Editorial Cuatro Vientos, invitado a participar de la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, 2012; Abel López, premiado por el concurso de poesía Arte Joven, de Extensión Universitaria (UNSa); Ezequiel Segundo y Emanuel Axama, participantes del Taller de Poesía de la Fundación Cebil; todos promotores culturales integrantes del Centro Cultural Abierto del Servicio Penitenciario, junto a: Lucrecia Coscio, Fernanda Agüero, Maky Choque, Lucio Erazu, José García Bes, Pipa Guaymás, Dardo Vargas, Lucio Zerpa, Miguel Durán y Jorge Linares Paz, entre otros.

Esta actividad fue propuesta a Salta Expo Libros por la Fundación Cebil, en el marco de los proyectos de cultura para la inclusión social de personas privadas de libertad, que realiza junto a la Subsecretaría de Políticas Criminales y Asuntos Penitenciarios de la provincia de Salta, entre los que se encuentra el Centro Cultural Abierto del Servicio Penitenciario.

Fuente: http://www.culturasalta.gov.ar/content/view/9875/320/

JOVENES PROMOTORES CULTURALES PARTICIPARON CON SU CORTOMETRAJE EN UN CONGRESO INTERNACIONAL SOBRE ABORDAJE INTEGRAL DE ADICCIONES

Un grupo de jóvenes pertenecientes al grupo "Espacio Verde" y participantes de la Escuela de Promotores Culturales, que se realiza en el CIC de Villa Unión, exhibieron su cortometraje, "Un día sin drogas", en el Congreso Internacional "Abordaje Integral del Abuso de Sustancias Psicoactivas y Adicciones", en el Centro de Convenciones de la ciudad de Salta.

El Congreso Internacional que se realizó en Salta, el 10 y 11 de noviembre, fue organizado por la Secretaría de Salud Mental y Abordaje Integral de las Adicciones, del Ministerio de Salud Pública de la provincia de Salta, y contó con una nutrida presencia de expositores y participantes de toda la región y el extranjero.

Los jóvenes promotores culturales pudieron exhibir su cortometraje en el marco de la conferencia sobre Justicia Penal Juvenil, a cargo del Subsecretario de Políticas Criminales y Asuntos Penitenciarios de la Provincia, Dr. Angel Sarmiento, como también, frente a más de 100 jóvenes, dentro del encuentro de fortalecimiento de promotores de salud comunitarios, organizado por la Jefa del Programa de Promoción y Prevención de la Secretaría de Salud Mental del Ministerio de Salud Pública de Salta, Lic. Laura Carando. Luego de la exhibición, los jóvenes fueron felicitados tanto por su realización artística, como por el tema elegido.

"Un día sin drogas" es un videoclip de creación colectiva, que cuenta de la soledad que vive un joven de Villa Unión a raíz del consumo de drogas, ya que es discriminado tanto por su entorno barrial, como por su familia. El tema musical, "Más allá de tus ojos", es del grupo Dread Mara I, elegido por los realizadores, cuenta de la pérdida de afectos y de la necesidad de ver con otra mirada.

En el marco del Congreso los referentes de la Fundación Cebil tuvieron la posibilidad de intercambiar experiencias con el Director Nacional de Salud Mental y Adicciones, Lic. Yago Dinella, con quien coincidieron en la importancia del eje cultural y de la implementación de políticas intersectoriales para abordar la compleja problemática de las adicciones. También los referentes de la Fundación conversaron con Horacio Ligoue y Liliana Djanin, responsables del CEPRIS, acerca de los dispositivos artísticos que incorpora esa institución en las rehabilitaciones de adolescentes y jóvenes.

LA FUNDACION CEBIL FUE INVITADA AL PRIMER ENCUENTRO DE EXPERIENCIAS EN CONTEXTOS DE ENCIERRO ORGANIZADA POR EL INSTITUTO CULTURAL DEL CHACO

Rubén Herbas fue invitado a exponer la experiencia de los proyectos culturales en contextos de encierro de la Fundación Cebil, en el Primer Encuentro de experiencias en contextos de encierro "La cárcel como espacio cultural", se realizó en Resistencia, el 5 de noviembre, organizado por la Dirección de Contextos de Encierro del Ministerio de Educación de la Pvcia. del Chaco, Centro Cultural Alternativo (Ce.Cu.Al) del Instituto Cultural del Chaco y Bicicleta Cultural (colectivo de actividades en cárceles). El objetivo principal era crear un espacio de conocimiento e intercambio entre diversos actores que participan en actividades culturales y educativas de ampliación de derechos en los contextos de encierro.

El encuentro contó con la participación de aproximadamente 60 personas, pertenecientes a distintos organismos de DD HH, militantes y docentes dependientes del Ministerio de Educación que trabajan en cárceles distribuidas en el territorio de la provincia del Chaco, de Castelli, Villa Ángela, Sáenz Peña y también de la provincia vecina de Formosa. Además de la Fundación Cebil, fueron invitados a participar especialmente Hilda Presman de la red de DD HH de Corrientes, Oscar Castelnovo, periodista y militante de la Agencia de Comunicación Rodolfo Walsh (Buenos Aires) y Germán Gallo, de Comunicación por la Libertad (Buenos Aires).

Bajo la consigna de ¿Por qué trabajar en contexto?, se generó una mesa de debate donde participaron la docente y escritora Martha Bardaro, Rubén Herbas, de la Fundación Cultural Cebil de Salta e Hilda Presman, de la Red de Derechos Humanos de Corrientes.

SOCIALIZANDO EN CONTEXTO DE TENSIÓN CONSTANTE
Marta Bardaro trabaja desde el 2008 en la U7, brindando un Taller de Filosofía que luego se articuló con un programa radial de filosofía llamado Salida Transitoria generado por el Cecual y conducido por el periodista Marcelo Tissembaum. Íntegramente producido por los internos de la cárcel de máxima seguridad de Resistencia, el programa se emite por Radio Planeta los jueves a las 21, con repetición los sábados a las 16.Bardaro se detuvo a compartir con los presentes todos los logros y las dificultades que se presentaron en el quehacer que tiene como principal objetivo generar un espacio de debate, donde los internos hagan uso de su voz como herramienta para transmitir pensamientos, sensaciones y experiencias con el resto del mundo.El programa radial ha derrotado la concepción de que es imposible acceder al derecho a divertirse en contexto de encierro, ofreciendo una tarea que era “como respirar al aire libre”, según la voz de los internos.“La actividad grupal con llegada al afuera, permite olvidar el encierro y poder planificar el futuro con elecciones. Sin embargo, tenemos que lidiar constantemente con la actitud de los guardias que insisten con un disimulado boicoteo a las diferentes propuestas o actividades”, contó Bardaro, al tiempo que afirmó que “los guardia cárceles son victimas de un sistema de formación, donde tanto la acción concreta como la mentalidad son las barreras mas fuertes con las que tenemos que luchar”.Ante esto, Bardaro propuso con lucidez la posibilidad de generar una capacitación en la cultura sobre derechos humanos para todo el servicio penitenciario que les permita ampliar sus perspectivas.

Luego, Rubén Herbas tomó la palabra en representación de la ONG Fundación Cultural Cebil, que promueve la inclusión social promocionando la diversidad en distintos contextos de encierro de la provincia de Salta. Realizando talleres de cortometrajes y poesía, en la Unidad Carcelaria Nº1, y talleres de cine, batucada, poesía y guitarra, en el Centro de Atención a Jóvenes en Conflicto con la Ley Penal Nº 1, articularon un espacio donde el resultado fue liberador a través de la herramienta cultural, aportando fuertes bases para la inclusión social y la construcción de ciudadanía. Resultado de ello fue la creación del Centro Cultural Abierto y la Escuela de Promotores Culturales, única en su tipo en Latinoamérica. La labor se realiza articuladamente al Servicio Penitenciario de Salta.

Por último, Hilda Presman, de la Red De Derechos Humanos de Corrientes, contó la experiencia que tuvo el grupo de trabajo en la Unidad Penal 1º de Corrientes.“Un día nos encontramos con que hubo una requisa de todos los tableros de ajedrez que se encontraban en la cárcel, y la respuesta fue que los habían quitado de los internos por ser un juego de azar. Eso nos motivo a generar un espacio donde la gente que sabia jugar al ajedrez pueda hacerlo, como así también aquellos que querían aprender a jugar”, contó. En consecuencia, los internos crearon tableros murales de ajedrez con trabajo de herrería, fabricando a su vez las piezas del juego mediante carpintería. “Alrededor de 50 personas participaron activamente en un juego donde lo que se ponía en la mesa era sobre todo la inteligencia, no el azar. Lo importante es poder conocer una situación, una necesidad y poder satisfacerla”.Presman luego comentó que desde el servicio penitenciario se reclama la socialización en la palabra, pero que en los hechos solo se generan boicots por parte de los funcionarios o guardia cárceles.Por esto, la sociabilización en un contexto de tensión constante, con propuestas culturales que apuestan a la recreación, al pensamiento y a la creatividad, son necesarias tanto para las personas que sienten el deseo de brindarlas, como de los internos que desean recibirlas. La riqueza del encuentro, de esta manera, es amplia y compartida, generándose lazos de acción y entendimiento en pos del acceso a la cultura en contexto de encierro.

Fuente: http://chacotodaslasculturas.blogspot.com/2011_10_30_archive.html

JOVENES PROMOTORES CULTURALES DEL CENTRO CULTURAL ABIERTO DEL SERVICIO PENITENCIARIO GANARON PREMIO NACIONAL DEL CFI

EL PRIMER PREMIO FUE OTORGADO POR EL PROGRAMA DE CULTURA DEL CONSEJO FEDERAL DE INVERSIONES, POR EL PROYECTO “REVALORIZACION DEL ARTE POPULAR EN LA UNIDAD CARCELARIA N°1”.

El viernes 4 de noviembre se realizó la Conferencia de Prensa en el Servicio Penitenciario de Salta, donde se dieron detalles del proyecto premiado, con la presencia de las autoridades provinciales, Subsecretario de Políticas Criminales y Asuntos Penitenciarios, Dr. Ángel Sarmiento, Director General del Servicio Penitenciario, Dr. Martín Martínez, junto a 3 jóvenes del grupo de promotores culturales del Centro Cultural Abierto, Jorge Aylán, Abel Lópaz y Ezequiel Segundo, y la Presidenta de la Fundación Cebil, Verónica Ardanaz.

La Fundación Cebil, organización que trabaja en proyectos de cultura para la inclusión social, articulada a la Subsecretaría de Políticas Criminales y Asuntos Penitenciario y al Servicio Penitenciario de la provincia, acompañó durante varios meses a un grupo de 30 jóvenes promotores culturales del Centro Cultural Abierto de la Unidad Carcelaria N° 1, durante las “Jornadas de Capacitación Cultural para la formulación de proyectos de inclusión social y construcción de la memoria”, del CFI, convocadas junto a los organismos de cultura de las provincias de todo el país. Los expertos en dictar la capacitación y realizar la posterior selección de los proyectos, fueron los reconocidos especialistas Adolfo Colombres, Susana Vellegia, Germán Bianco Dubini y Jorge Aimetta.

El jurado elogió el proyecto presentado por los jóvenes promotores privados de libertad, reconociendo que se trata de un proyecto “impecable desde lo metodológico” e “innovador en lo que refiere a la inclusión social”, donde se refleja “la participación efectiva” de los promotores y artesanos del Penal, considerando que “deja un gran precedente en el país”, ya que es el único proyecto ganador a nivel nacional que surgió de una institución de encierro. El premio del Consejo Federal de Inversiones, consiste en un subsidio de $10.000 que será destinado a poner en funcionamiento el proyecto seleccionado, a partir de diciembre de 2011.

Se realizaron tres encuentros de capacitación durante el transcurso del año en las cedes del CFI de cada provincia, organizadas por regiones, a través de video conferencias en simultáneo. La finalización de las Jornadas, ante la gran expectativa de los participantes, dio como ganador de la provincia de Salta al proyecto “Revalorización del arte popular realizado en los talleres de la Unidad Carcelaria N°1”, presentado por el grupo de Jóvenes Promotores del Centro Cultural Abierto. Luego de los resultados, el Dr. Ángel Sarmiento, presente en la sede del CFI, felicitó a los jóvenes y al equipo de la Fundación Cebil, y afirmó que “este trabajo articulado es el resultado de una política de inclusión social sostenida desde el gobierno de la provincia”.

El proyecto seleccionado tiene como objetivo la inclusión social de los artistas populares privados de libertad, a través de estrategias de promoción, muestras de las obras y talleres de memoria cultural y economía social, dictados por maestros artesanos y expertos en el desarrollo artesanal, para que las obras incorporen valores de identidad regional y una marca colectiva que les permita una sustentabilidad de la producción.

Cabe recordar, que los jóvenes premiados están siendo capacitados desde principio de este año como promotores culturales del Centro Cultural Abierto, que funciona en la División Bienestar de la Unidad Carcelaria N° 1, y participaron de los proyectos “Un minuto por mis derechos”, “Taller de poesía” y “Primer Encuentro Nacional de Cultura en Contextos de encierro”, impulsados conjuntamente por la Subsecretaría de Políticas Criminales y Asuntos Penitenciarios, el Servicio Penitenciario y la Fundación Cebil, con apoyo de la Subsecretaría de la Juventud de la provincia.

Fuente:http://www.cfired.org.ar/Default.aspx?nId=19579
Para mayor información del proyecto contactarse con: cebil.cultural@gmail.com
Teléfonos fijos Fundación Cebil: 0387-6080108/6080109

LA FUNDACION CEBIL FUE INVITADA A PARTICIPAR DEL PRIMER WORKSHOP DE ORGANIZACIONES SOCIALES DE LA PROVINCIA DE SALTA

En 70 stands, las organizaciones sociales del nororeste explicaron el trabajo que realizan y compartieron experiencias en el Centro de Convenciones del Grand Bourg, en el primer Workshop de Organizaciones Sociales, coordinado por la Secretaría de Relaciones con la Comunidad del Ministerio de Gobierno, Seguridad y Derechos Humanos de Salta. Para el evento regional se montaron trabajos en las áreas de medio ambiente, salud, educación, cultura y arte, entre otras. Asimismo, se realizaron charlas y talleres simultáneos de formación.

“Este encuentro permite seguir avanzando en la justicia e inclusión social, porque las sociedades civiles son las herramientas fundamentales en la reconstrucción del tejido social”, dijo el Ministro de Gobierno, Seguridad y DD HH, Maximiliano Troyano, durante el acto de apertura.

Por su parte, el Secretario de Relaciones con la Comunidad, Fernando Echazú, consensuó con funcionarios nacionales los preparativos para la puesta de del primer Workshop de Organizaciones de la Sociedad Civil del Noroeste argentino. “La intención es el encuentro y participación de todas las organizaciones de la sociedad civil de nuestra provincia y de la región, para mostrar lo que cada una de ellas realiza o desarrolla, de acuerdo al ámbito donde se desenvuelven”, sostuvo Echazú. “Uno de los objetivos del Workshop es que este intercambio de experiencias permita lograr nuevos acuerdos entre lo público y lo privado, tanto provincial, nacional e internacional”, agregó. El secretario salteño se reunió con el director de Comunicación en Red del Ministerio de Desarrollo Social de la Nación, Federico Martelli, a fin de coordinar aspectos sobre la participación activa del Ministerio de que dirige Alicia Kirchner.

“Aspiramos a facilitar el acceso a la formación y capacitación en herramientas de gestión y desarrollo de competencias personales y organizacionales, para promover el fortalecimiento institucional, la autogestión, y la autosustentabilidad de las OSC del NOA. Y por último, ofrecer posibilidades de intercambio de experiencias e interacción y preacuerdos con diferentes actores sociales, tanto de pares, como de posibles financiadores de proyectos”, manifestó Echazú.

La Fundación Cebil comunicó en su stand los avances de los proyectos culturales para la inclusión social destinado a adolescentes y jóvenes en situación de vulnerabilidad social y en contexto de encierro, ellos son:

“Mirada Joven”, talleres de cine y promoción cultural para jóvenes de Vaqueros y Salta, ganador del Concurso “Nuestro Lugar”, de la Secretaría Nacional de Niñez, Adolescencia y Familia.
“Jóvenes Creadores”, talleres de artes integradas, con eje en el lenguaje audiovisual y la promoción de derechos, para adolescentes privados de libertad, del Centro de Atención a Jóvenes en Conflicto con la Ley Penal Nº 1, de Salta. Con apoyo de la Subsecretaría de la Juventud de la provincia y Dirección General de Justicia Penal Juvenil.
“Primera Escuela de Promotores Culturales para Jóvenes”, con sede en el CIC de Villa Unión, premiado en el Seminario Regional de Gestores Culturales para la Infancia, organizado por la Secretaría de Cultura de la Nación, Ente Cultural de Tucumán y Fundación ARCOR. Con apoyo de la Subsecretaría de la Juventud de la provincia y Dirección de Justicia Penal Juvenil.
“Centro Cultural Abierto y Primera Escuela de Promotores Culturales para Jóvenes privados de libertad”, junto al Servicio Penitenciario y Subsecretaría de Políticas Criminales y Asuntos Penitenciarios de la provincia de Salta.
“Amigos del Centro Cultural Abierto”, un espacio articulado a la sociedad para el acompañamiento e inclusión desde la promoción cultural, para los jóvenes vinculados al Centro Cultural Abierto que recobran su libertad. Articulado al Dirección General de Patronato de liberados de la provincia.

publicado el 23 de setiembre de 2011
http://www.salta.gob.ar/noticia-gobierno-salta.php?IdNoticiaSalta=12701

JOVEN SALTEÑO PARTICIPO EN UN FESTIVAL DE CINE INTERNACIONAL EN BUENOS AIRES

Jorge Aylan, realizador audiovisual salteño, participará con una muestra de cortometrajes creados junto a otros 14 jóvenes de la Unidad Carcelaria Nº 1, en el prestigioso Festival Internacional de Cine “Nueva Mirada” para la Infancia y la Juventud, que se realiza desde hace 10 años en Buenos Aires, el de mayor envergadura de América Latina, y que reúne a más de 600 cortometrajes realizados por niños, niñas y jóvenes del mundo.

Este Festival tiene entre sus objetivos aportar al conocimiento y la comprensión de la diversidad cultural, ha sido Declarado de interés cultural y educativo nacional por la H.C. de Diputados de la Nación, el H. Senado de la Nación, la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires y la Secretaría de Cultura de la Nación.

La exhibición de la muestra se realizó el sábado 3 de setiembre a horas 9, en el Auditorio SADOP de Buenos Aires, ubicado en Coronel Perón 2625, en el marco del Seminario: “No a la violencia contra los niños y niñas; políticas públicas y responsabilidad social”.

Los cortometrajes fueron creados dentro del taller de cine “Un minuto por mis derechos”, proyecto de UNICEF, implementado en la Argentina a través de la Fundación Kine, que fue autogestionado en Salta por la Fundación Cebil, junto al Servicio Penitenciario y la Subsecretaría de Políticas Criminales y Asuntos Penitenciarios de la Provincia, con apoyo de la Subsecretaría de la Juventud de la provincia.

Fue una capacitación innovadora que durante cinco meses de 2010 brindó la posibilidad de que jóvenes privados de libertad pudieran expresar su potencial creador, su pensamiento, sueños, vida y derechos, para una comprensión superadora de este tipo de problemáticas sociales.

La iniciativa se enmarca en una política del Estado Provincial, de inclusión social a través de la cultura y la educación, en articulación con organizaciones de la sociedad civil.

Al respecto, a comienzos de este año, se organizó el Primer Encuentro Nacional de Cultura en Contextos de Encierro que creó precedentes para fortalecer nuevas iniciativas de inclusión de las personas privadas de libertad.

Asistirán a la muestra, en representación del Servicio Penitenciario, el Director de la Unidad Carcelaria Nº 1 Sub Prefecto Ricardo Santos Tolava y la Presidenta de la Fundación Cebil Verónica Ardanaz.

FUENTE: http://serviciopenitenciario.salta.gov.ar/index.php/prensa/78-festivalcine

INAUGURACION DE LA PRIMERA ESCUELA DE PROMOTORES CULTURALES PARA JOVENES DE SALTA

Con la presencia de autoridades y una importante concurrencia de vecinos, se inauguró en el CIC de Barrio Unión de la ciudad de Salta, la Primera Escuela de Promotores Culturales para Jóvenes, única en su tipo en la región, un proyecto de la Fundación Cebil articulado a organismos nacionales, provinciales y municipales.

Estuvieron presentes el Subsecretario de la Juventud de la provincia, Nelson Lecuona; la Directora General de Justicia Penal Juvenil de la provincia, Lic. Mariel Agüero; la Directora de los Centros Integrales Comunitarios de la Municipalidad, Sonia Abalde; el responsable en educación ambiental de la Administración de Parques Nacionales, delegación NOA, Ing. Rafael Terán, el presidente de la Fundación Orígenes e integrante de la Red de Prevención de Niñas, Niños, Adolescentes y Familias de Salta, Tomás Duarte, la Directora del CIC de Barrio Unión, Prof. Lía Macías y la Directora de proyectos de la Fundación Cebil, Verónica Ardanaz, junto a los miembros de su equipo y jóvenes participantes de proyectos anteriores.

El proyecto Primera Escuela de Promotores Culturales para Jóvenes de Salta, que cuenta con apoyo de la Subsecretaría de la Juventud de la provincia de Salta y la Dirección General de Justicia Penal Juvenil de la provincia, se desarrollará de agosto a diciembre de 2011, y tiene el objetivo de crear espacios de inclusión social para los jóvenes vulnerables de la zona norte de la ciudad, a través de proyectos culturales para el desarrollo comunitario y la participación ciudadana. Se realizarán talleres para jóvenes en autoconstrucción de hornos ecológicos, educación alimentaria con granos andinos y forestación con especies nativas, junto a la Administración de Parques Nacionales. También, habrá un taller de cine para la realización de cortometrajes que rescaten la memoria barrial, y un taller de muralismo, desde la concepción del rescate del patrimonio cultural, donde los jóvenes trabajarán junto a los vecinos en la creación de un nuevo espacio público de encuentro recreativo. Paralelamente, habrá un taller para las madres de los participantes, para capacitarlas como multiplicadoras de estrategias de acompañamiento y solución de las problemáticas familiares. Participarán como capacitadores y asistentes de este proyecto destacados profesionales de las instituciones participantes, como también, jóvenes que fueron capacitados por la Fundación Cebil en proyectos anteriores, como: “Un minuto por mis Derechos” y “Mirada Joven”, premiado por la Secretaría Nacional de Niñez, Adolescencia y Familia (SENAF), además de jóvenes estudiantes de la Universidad Nacional de Salta.


En las palabras inaugurales, Nelson Lecuona, Subsecretario de la Juventud de la provincia, destacó el trabajo sostenido que la Fundación Cebil viene desarrollando articulado a la provincia, y la importancia que el gobierno asigna a la creación de nuevas políticas públicas destinadas a los jóvenes, capaces de desarrollar sus capacidades y generar inclusión. Por otro lado, Mariel Agüero, Directora de Justicia Penal Juvenil de la provincia, dio un panorama profundo de la realidad de los adolescentes privados de libertad y de la importancia de crear espacios de inclusión en el propio territorio de esos niños y niñas, para no tener que llegar a la judicialización, que profundiza su exclusión y pérdida de derechos. En ese sentido, profesionales del equipo técnico de esa institución estarán realizando capacitaciones específicas para la contención de esos jóvenes en su contexto familiar y barrial. Por su parte Sonia Abalde, Directora de los Centros Integrales Comunitarios de la Municipalidad, destacó el trabajo de los verdaderos protagonistas del proyecto y de la importancia del trabajo articulado. Rafael Terán, de la Administración de Parques Nacionales delegación NOA, comentó el trabajo que esa institución viene realizando con los integrantes de la Fundación Cebil desde hace cuatro años, y en la necesidad de integrar los derechos ambientales, sociales y culturales. Por último, Tomás Duarte, de la Fundación Orígenes, destacó el trabajo de la Red de Prevención de Niñas, Niños, Adolescentes y Familias coordinada por Angel Sarmiento, Subsecretario de Políticas Criminales y Asuntos Penitenciarios, como un espacio abierto a las articulaciones entre el Estado y las organizaciones de la sociedad civil, para crear nuevas políticas de prevención.

Luego de la proyección de cortometrajes realizados por jóvenes de la zona en los proyectos “Un minuto por mis derechos” y “Mirada Joven”, ejecutados por la Fundación Cebil en la provincia, articulado a organismos nacionales, los jóvenes protagonistas comentaron sus experiencias como participantes e invitaron a los jóvenes del barrio a sumarse a los talleres. Fue elogiado el cortometraje “San Expedito, área restringida”, realizado por Leticia Caqui, ganador del premio Amnesty International, en México, un documental que refleja la realidad de los jóvenes de la zona que aún no pueden gozar de sus derechos a una vivienda digna.

A comienzos de 2011 el proyecto Primera Escuela de Promotores Culturales para Jóvenes fue reconocido a nivel regional en el Seminario de Gestores Culturales para la Infancia, organizado por la Secretaría de Cultura de la Nación, Fundación ARCOR y Ente Cultural de Tucumán, al ser considerado una estrategia innovadora para la inclusión cultural y educativa de los jóvenes vulnerables de la ciudad de Salta, en particular destinada a dar contención a aquellos que hayan estado en conflicto con la Ley Penal, por lo que funcionará articuladamente al Centro de Atención a Jóvenes, Nº 1, y a los jóvenes promotores culturales del Centro Cultural Abierto, de la Subsecretaría de Políticas Criminales y Asuntos Penitenciarios de la provincia.Se destaca que este proyecto cuenta con apoyo del Ministerio de Desarrollo Humano de la provincia, a través de la Subsecretaría de la Juventud, como también, de la Subsecretaría de Políticas Criminales y Asuntos Penitenciarios de la Provincia y de la Dirección General de Justicia Penal Juvenil, realizando una contención territorial de los jóvenes articulada al Centro de Atención a Jóvenes Nº 1 y al fundamental apoyo del CIC de barrio Unión, y el trabajo territorial de contención realizado por sus integrantes.

SE FIRMÓ EN SALTA UN ACUERDO INTERINSTITUCIONAL PARA PROFUNDIZAR LAS POLÍTICAS DE INCLUSIÓN SOCIAL DE JÓVENES PRIVADOS DE LIBERTAD

Se firmó un Convenio de Colaboración entre la Fundación Cebil y la Subsecretaría de Políticas Criminales y Asuntos Penitenciarios de Salta, para profundizar el trabajo conjunto que se venía realizando desde 2009, a partir de proyectos culturales innovadores, como estrategias de inclusión social de jóvenes y adolescentes privados de libertad. Este acuerdo provincial se realiza en el marco de una política de estado de ampliación de derechos y desde una visión articuladora con organismos de la sociedad civil.

Para poder medir la importancia de garantizar los Derechos Culturales para jóvenes que estadísticamente, en la casi totalidad de los casos, han estado en grave situación de vulnerabilidad preexistente al encierro, que los proyecta a ahondar su situación de exclusión social por prejuicios de la sociedad sobre las personas en cumplimiento de una pena, es necesario recordar que la condición de “Privados de la libertad” no implica la pérdida de los derechos fundamentales reconocidos a todas las personas. En este marco, el estricto cumplimiento de los Derechos Humanos y los Derechos Culturales se vuelve un imperativo ético, pero fundamentalmente una herramienta posible para la transformación social.

Luego del exitoso Primer Encuentro Nacional de Cultura en Contextos de Encierro, organizado a comienzos de este año por ambas instituciones, junto al Servicio Penitenciario de Salta y el Instituto Nacional de Teatro, que contó con la participación de especialistas del Ministerio de Justicia y DDHH de la Nación, Secretaría de Cultura de la Nación, como también de otras instituciones del país, el Ministerio de Gobierno, Seguridad y DDHH de la Provincia, decide encarar la profundización de este enfoque, a partir de la implementación del Programa “Centro Cultural Abierto”, en la Unidad Carcelaria N° 1, que se perfila como una política de avanzada en Latinoamérica, en las estrategias de inclusión social de personas privadas de libertad, y que ha recibido el reconocimiento del Ministerio de Justicia y DDHH de la Nación y del Programa de Naciones Unidas para la Prevención del Delito y Justicia Penal, con sede en Costa Rica.

El alcance del Convenio firmado incluye la colaboración conjunta en la implementación del Programa “Centro Cultural Abierto”, que tendrá apoyo de organismos provinciales y nacionales, el proyecto “Primera Escuela de Promotores Culturales para Jóvenes” y el proyecto “Jóvenes Creadores”, que se realizarán tanto en la Unidad Carcelaria N° 1, Centro de Atención a Jóvenes en Conflicto con la Ley Penal N°1 y Centro de Integración Comunitaria (CIC) de Barrio Unión, todos de la ciudad de Salta.

Actualmente la Fundación Cebil junto a los jóvenes de la Unidad Carcelaria N° 1 que están siendo formados como promotores culturales, están elaborando un proyecto innovador para el desarrollo artesanal de los talleres que funcionan en ese contexto de encierro, para de las “Jornadas de Capacitación Cultural por Videoconferencias para la Formulación de Proyectos de Inclusión Social y Construcción de la Memoria”, del Programa de Cultura, del Consejo Federal de Inversiones (CFI).

MEMORIA DE LOS PROYECTOS PARA LA INCLUSION DE JOVENES PRIVADOS DE LIBERTAD REALIZADOS POR LA FUNDACION CEBIL (2009-2011)

A fines de 2009, al poco tiempo de la creación de la Dirección General de Justicia Penal Juvenil, se realizó un taller de grafitis para adolescentes del Centro de Atención a Jóvenes en conflicto con la Ley Penal N° 1 de Salta, que permitió canalizar la expresión de sus emociones, sueños y pensamientos, desde una perspectiva de derechos, en las paredes del patio principal de la institución.

A comienzos de 2010 la Fundación Cebil fue la responsable de autogestionar y ejecutar en la provincia el proyecto Un minuto por mis derechos, de UNICEF y Fundación KINE, que consistió en la realización de un taller de cine para 15 jóvenes de la Unidad Carcelaria N° 1, acompañados por la Lic. María Marta Díaz Gómez, del Equipo Técnico Criminológico del Servicio Penitenciario, y que contó con apoyo de la Subsecretaría de la Juventud de la provincia. Como resultado se realizaron seis cortometrajes, dos de los cuales fueron premiados a nivel nacional en el Festival de Cine La Jaula, orientado a la temática de los contextos de encierro. Se realizó una muestra en la provincia, con la participación de sus realizadores en la Fundación Salta y otra desde la promoción de derechos, en el Centro de Atención a Jóvenes en Conflicto con la Ley Penal N° 1. Los cortos fueron invitados a exhibirse en diversos festivales y muestras del país y el extranjero.

En el último cuatrimestre de 2010 la Fundación Cebil ejecutó dos proyectos en contextos de encierro: un Taller de Poesía para jóvenes de la Unidad Carcelaria N° 1, como continuidad creativa del proyecto cinematográfico anterior, que concluyó en la edición de una plaquete con los poemas creados por los participantes y una presentación en el Penal, junto a poetas de la Unión Salteña de Escritores. El otro proyecto denominado “Jóvenes Creadores”, consistió en diversos talleres de artes integradas, como: cine, poesía, fotografía, percusión, guitarra y sikus, para la creación colectiva de video clips y video poemas. Como resultado participaron 35 adolescentes del Centro de Atención a Jóvenes en conflicto con la Ley Penal N° 1, se realizaron 6 cortometrajes y 30 libros de artistas con los poemas producidos por los jóvenes. Se destaca el apoyo de la Subsecretaría de la Juventud de la provincia.

A fines de 2010 la Fundación Cebil fue seleccionada para participar del Segundo Seminario de Gestores Culturales para la Infancia, organizado por la Secretaría de Cultura de la Nación, Fundación ARCOR y Ente Cultural de Tucumán, con apoyo de la Secretaría de Niñez, Adolescencia y Familia de la Nación. Como resultado se elaboró el proyecto: “Primera Escuela de Promotores Culturales para Jóvenes”, que fue premiado a nivel regional, y cuenta con el apoyo de la Subsecretaría de la Juventud de la provincia, Subsecretaría de Políticas Criminales y Asuntos Penitenciarios de la provincia, Centro de Integración Comunitaria de Villa Unión, entre otras instituciones provinciales.

A comienzos de 2011, la Fundación Cebil organizó junto a la Subsecretaría de Políticas Criminales y Asuntos Penitenciarios, el Servicio Penitenciario de Salta y el Instituto Nacional de Teatro, el primer Encuentro Nacional de Cultura en Contextos de Encierro, que contó con la participación de especialistas del Ministerio de Justicia y DDHH de la Nación, Secretaría de Cultura de la Nación, como también de otras instituciones gubernamentales y de la sociedad civil del país, el Ministerio de Gobierno, Seguridad y Derechos Humanos de la Provincia, decide encarar la profundización de este enfoque, a partir de la implementación del Programa: Centro Cultural Abierto, en la Unidad Carcelaria N° 1, que se perfila como una política de avanzada en Latinoamérica, en las estrategias de inclusión social de personas privadas de libertad, y ha recibido el reconocimiento del Ministerio de Justicia y DDHH de la Nación y del Programa de Naciones Unidas para la Prevención del Delito y Justicia Penal, con sede en Costa Rica.

También la Fundación Cebil fue invitada a exponer acerca de la cultura como estrategia de inclusión social de personas privadas de libertad, en el Primer Encuentro Nacional del Consejo Penitenciario Argentino (CO.PE.AR) realizado en Salta, enfoque que fue recomendado por el resto de los Servicios Penitenciario del país en las actas finales del encuentro, y destaca el trabajo pionero que viene realizando el Gobierno de la provincia de Salta.
En julio de 2011, la Fundación Cebil fue invitada por la Modalidad de Educación en Contextos de Encierro, del Ministerio de Educación de la provincia de Tucumán y el Ente Cultural de Tucumán, a dictar en esa provincia el Seminario: “Enseñanza del Lenguaje Audiovisual para la Promoción de Derechos Culturales en Contexto de Encierro".

A partir de agosto de 2011, la Fundación Cebil está ejecutado la segunda etapa y continuidad del proyecto “Jóvenes Creadores” en el Centro de Atención a Jóvenes en Conflicto con la Ley Penal N° 1, como también, la “Primera Escuela de Promotores Culturales” en el Centro de Integración Comunitaria (CIC) de Villa Unión, que cuentan con apoyo de la Subsecretaría de la Juventud de la provincia, entre otras instituciones provinciales y nacionales.

Actualmente la Fundación Cebil junto a los jóvenes del Centro Cultural Abierto de la Unidad Carcelaria N° 1, que están siendo formados como promotores culturales, están elaborando un proyecto innovador para el desarrollo artesanal de los talleres que funcionan en ese contexto de encierro, para de las “Jornadas de Capacitación Cultural por Videoconferencias para la Formulación de Proyectos de Inclusión Social y Construcción de la Memoria”, del Programa de Cultura, del Consejo Federal de Inversiones (CFI).

JÓVENES PRIVADOS DE LIBERTAD DE SALTA PARTICIPAN CON UN PROYECTO INNOVADOR DE DESARROLLO ARTESANAL, EN UNA CAPACITACIÓN POR VIDEOCONFERENCIAS DEL CFI

La Fundación Cebil, organización salteña que trabaja desde hace varios años en proyectos de cultura para la inclusión social, acompaña a 15 jóvenes de la Unidad Carcelaria Nº 1 de Salta en las “Jornadas de Capacitación Cultural para la Formulación de Proyectos de Inclusión Social y Construcción de la memoria” del Consejo Federal de Inversiones (CFI) que se realiza a través de videoconferencias simultáneas en todas las provincias del NOA.

Hoy concluyeron las segundas jornadas de capacitación donde los jóvenes privados de libertad presentaron ante los expertos en cultura, Adolfo Colombres, Susana Velleggia y Germán Bianco Dubini y Jorge Aimetta, su proyecto de “Revalorización del arte popular realizado en los talleres de la Unidad Carcelaria Nº 1”, que incluye la promoción de las obras artesanales a través de productos audiovisuales realizados por los propios internos. Es de destacar, que los jóvenes se están capacitando desde comienzos de 2010 como promotores culturales y participaron de los proyectos “Un minuto por mis derechos”, “Taller de poesía”, “Primer Encuentro Nacional de Cultura en Contextos de Encierro” y “Centro Cultural Abierto”, impulsados por la Fundación Cebil junto a la Subsecretaría de Políticas Criminales y Asuntos Penitenciarios, y otras a nivel provincial y nacional.

Estas Jornadas que se dictan en los Centros CFI de cada provincia del país, están dirigidas a Organizaciones de la Sociedad Civil que desarrollen tareas artísticas, artesanales o de promoción sociocultural.El objetivo del Proyecto es organizar y potencializar un modelo de desarrollo cultural-social comunitario, con miras a la construcción de espacios creativos y de la memoria, desplegando tareas de creación artística, artesanal o de promoción sociocultural.

Finalizadas las Jornadas en el mes de noviembre, será seleccionado por los expertos que dictan las Jornadas, un Proyecto por provincia, aquel que más se ajuste a los contenidos de la Capacitación impartida, otorgándosele un monto en dinero, para ser puesto en marcha a partir del mes de diciembre de 2011.

Para mayor información: cebil.fundacion@gmail.com
Teléfono fijo: 0387-6080108

JOVENES DEL PROYECTO MIRADA JOVEN PARTICIPARON DE LA JORNADA SOLIDARIA DE LA DIRECCION NACIONAL DE JUVENTUD EN ROSARIO DE LERMA

Aluminé Guerra, Daiana Franco, Gabriel Suárez, Lucas Collar y Gonzalo Vicente, realizadores audiovisuales y promotores culturales del proyecto “Mirada Joven” de la Fundación Cebil, integraron las Jornadas de Participación Solidaria en Rosario de Lerma, organizadas por la Dirección Nacional de Juventud y Centro de Referencia de Salta, junto a otras organizaciones de la provincia, el 28 y 29 de julio, en el Comedor del Barrio San Jorge, de esa localidad salteña.

Los jóvenes del proyecto Mirada Joven, estuvieron a cargo del taller de Cine Debate, donde proyectaron cortometrajes de su autoría “Trabajo” y “Cicatrices”, sobre la compleja trama social que sustenta el trabajo infantil y la discriminación laboral a jóvenes, y debatieron con los jóvenes de Rosario de Lerma, donde compartieron un emotivo diálogo sobre el alto grado de discriminación en la provincia y las problemáticas del trabajo infantil en una zona tabacalera y agrícola como la esa localidad.

Además, participaron otras organizaciones como la Fundación Orígenes, Dirección General de Justicia Penal Juvenil y la Red Provincial de los Derechos de Niñas, Niños, Adolescentes y Familias de Salta, quienes estuvieron a cargo de la organización territorial y brindaron talleres de muralismo, prevención de la salud y actividades deportivas.

El proyecto “Mirada Joven” fue ganador a fines del 2009 del concurso “Nuestro Lugar”, de la Secretaría Nacional de Niñez, Adolescencia y Familia, y continúa hasta la fecha. Este proyecto consiste en talleres de cine y promoción cultural para jóvenes de Vaqueros y ciudad de Salta. Los cortometrajes exhibidos en el taller de cine debate participaron en el Concurso Nacional de Cortometrajes “Construir Futuro con Trabajo Decente”, organizado por el Ministerio de Trabajo de la Nación, en 2010 y fueron exhibidos en el Festival Jóvenes Creadores organizado por la Fundación Cebil, Subsecretaría de la Juventud y Subsecretaría de Políticas Criminales y Asuntos Penitenciarios de la provincia, en el Teatro de la Fundación Salta, y también, en la Muestra Un minuto por Mis Derechos, en Tucumán.

En 2011, los jóvenes de zona norte del proyecto “Mirada Joven” están trabajando como promotores culturales voluntarios de la Escuela de Promotores Culturales que la Fundación Cebil realiza en el CIC de Villa Unión, están en la posproducción de 3 cortometrajes e iniciando el primer Cine Club en la zona norte de la ciudad de Salta, en el Comedor 1º de Mayo.

Fuente: http://www.juventud.gov.ar/proximas.php?id=64

REPERCUSIONES Y CONCLUSIONES DEL PRIMER ENCUENTRO NACIONAL DE CULTURA EN CONTEXTOS DE ENCIERRO “Cultura e Inclusión Social”

ORGANIZADO POR LA FUNDACION CEBIL junto a instituciones provinciales y nacionales, el 17, 18 y 19 de marzo en Salta.

Recibió un reconocimiento nacional e internacional, por el Ministerio de Justicia y DDHH de la Nación y del Programa de Naciones Unidas para la Prevención del Delito y Justicia Penal, con sede en Costa Rica.

Concluyó con amplias repercusiones el Primer Encuentro Nacional de Cultura en Contextos de Encierro, el primero de su tipo en la Argentina, con la presencia de destacados referentes de todo el país y la importante respuesta de la provincia, que vio colmada la capacidad de todos los salones donde se desarrollaron las actividades.

Este histórico Encuentro fue organizado por el Gobierno de la Provincia de Salta, Subsecretaría de Políticas Criminales y Asuntos Penitenciarios, Servicio Penitenciario de Salta, Fundación Cebil e Instituto Nacional de Teatro, y contó con el apoyo del Ministerio de Justicia de la Nación, Secretaría de Cultura de la Nación, Secretaría de Cultura de Salta, Municipalidad de Salta, Municipalidad de Morón, Instituto Cultural del Chaco, Ente Cultural de Tucumán, Unión Salteña de Escritores, Comisión de Cultura del Colegio de Abogados de la Provincia, ADIUNSA, Foro Educativo, entre otros.

El objetivo de este Primer Encuentro Nacional fue el intercambio de aprendizajes, prácticas y saberes, entre organismos y actores de la sociedad civil, personas privadas de su libertad, personal de los Servicios Penitenciarios y diversos organismos del Estado para la construcción conjunta a nivel nacional de un nuevo paradigma cultural en contextos de encierro, como eje para nuevas políticas de inclusión social y construcción de ciudadanía.

En este marco, se presentó el Centro Cultural Abierto, un Programa innovador que funcionará en la Unidad Carcelaria N° 1 de Salta, y que albergará la Primera Escuela de Promotores Socioculturales para Jóvenes Privados de Libertad, de Latinoamérica. La presentación estuvo a cargo de Ángel Augusto Sarmiento, Subsecretario de Políticas Criminales y Asuntos Penitenciarios de Salta, María Marta Díaz Gómez, integrante del Equipo Técnico Criminológico del Servicio Penitenciario y Verónica Ardanaz, Presidenta de la Fundación Cebil. El Programa será ejecutado por el Gobierno de la Provincia de Salta, a través de la Subsecretaría de Políticas Criminales y Asuntos Penitenciarios, mediante Resolución N° 05/11, junto al Servicio Penitenciario y la Fundación Cebil.

Repercusiones nacionales e internacionales

Como cierre del Encuentro, el Director General del Servicio Penitenciario de la Provincia, Martín Martínez, comunicó las repercusiones del Programa “Centro Cultural Abierto”, el cual fue reconocido a nivel nacional e internacional, tanto por el Ministro de Justicia y DD.HH. de la Nación Argentina, Dr. Halac, como por el Director General del ILANUD, Elías Carranza, del Programa de Naciones Unidas para la Prevención del Delito y Justicia Penal, con sede en Costa Rica, quienes expresaron que la iniciativa era una estrategia innovadora para la inclusión social y la prevención, que será tomada como referente para la creación de nuevos programas en contextos de encierro, en Argentina y Latinoamérica. Se destaca que los jóvenes egresados de la Escuela como promotores socioculturales desarrollarán proyectos culturales para el desarrollo comunitario, articulados a diversas organizaciones territoriales, constituyendo un modelo de inclusión social innovador, como agentes de prevención y promoción de derechos, en particular los Derechos Culturales.

Conclusiones

El Encuentro de referentes del país produjo como resultado la creación de la Primera Red Nacional de Cultura en Contextos de Encierro, para continuar con el intercambio de experiencias, la profundización del trabajo y pensamiento crítico. En ese marco se conformó un Grupo de Investigación de Cultura en Contextos de Encierro de carácter interdisciplinario e interinstitucional, conformado por varias Universidades Nacionales, espacios de Educación en Contextos de Encierro a nivel ministerial, Servicios Penitenciarios, referentes particulares y organizaciones culturales e institucionales de la Argentina. Surgieron sinergias para futuros convenios de colaboración e intercambio de proyectos entre provincias y a nivel nacional, como también se conversó sobre la organización del Segundo Encuentro en 2012. Una propuesta de los organizadores promueve la publicación de un libro que reúna y sistematice las experiencias de cultura en contextos de encierro a nivel nacional, para una mayor visibilización, comprensión y articulación.

Al finalizar el Encuentro se comprobó la eficacia y la importancia estratégica de la cultura en las políticas de inclusión de personas privadas de su libertad. Se compartió la visión de profundizar las articulaciones con la sociedad y la integración de los espacios culturales dentro de los diversos Servicios Penitenciarios del país, desde un enfoque transversal que permita el diálogo de lógicas distintas, pero con el mismo objetivo de avanzar hacia la inclusión social garantizando el ejercicio de los Derechos Culturales, considerados como fundamentales para la construcción de subjetividad y nuevos vínculos sociales. También se expresaron de diversos modos la importancia del abordaje cultural previo para el éxito de las estrategias educativas de escolarización en contextos de encierro, por lo que se instó a una mayor integración de ambos ámbitos, como además promover espacios específicos de reflexión para el próximo Encuentro.

Resumen del Encuentro

En el Acto Inaugural realizado en el Centro Cultural América, el Ministro de Gobierno, Seguridad y DD.HH. de la Provincia de Salta, Pablo Kósiner, hizo referencia al cambio en la política que impulsa el Gobernador Juan Manuel Urtubey, con respecto al tratamiento de las personas privadas en libertad. “El contexto de encierro no debe anular a una persona” dijo Kosiner, y agregó “la política del Servicio Penitenciario establece un espacio que brinda nuevas oportunidades para reinsertarse en la sociedad”. Por su parte, el Subsecretario de Políticas Criminales y Asuntos Penitenciarios, Ángel Sarmiento, expresó “estamos convencidos que se puede trabajar en la inclusión a través del arte y la cultura”. El funcionario destacó que “tenemos una política clara de inclusión en el Servicio Penitenciario y sabemos que la recuperación puede lograrse a través de lo revolucionario de la cultura”.

Representantes de instituciones nacionales también se hicieron presentes en la inauguración, como Coqui Ortiz, músico de trayectoria nacional y referente del Programa “Arte en Cárceles”, de la Secretaría de Cultura de la Nación, quien expresó ante un salón colmado En ese sentido, se destacó la velada musical del Programa “Arte en Cárceles” dentro de la Unidad Carcelaria N° 1, que estuvo a cargo de Coqui Ortiz, junto a músicos del Penal y el grupo local de rock latinoamericano “La Forma”. En un cuidado escenario los músicos acompañaron la alegría y la profunda emoción de personas de varios pabellones, que fue coronado con un juego de fuegos artificiales, organizado por el Servicio Penitenciario.

En la Inauguración, Cristina Idiarte, referente provincial del Instituto Nacional del Teatro celebró “la importancia de que instituciones de distintos lugares hayan trabajado por un objetivo común, desde visiones abiertas e inclusivas y del poder revolucionario del arte”. En el mismo acto, la Presidenta de la Fundación Cebil, Verónica Ardanaz afirmó que “la cultura es un Derecho Humano fundamental” e invitó al “encuentro de las distintas miradas y lógicas” para una “visión integral de la exclusión social” que parta de los contextos de encierro hacia la construcción de una nueva comprensión de esa problemática. En el marco de la impecable organización del Servicio Penitenciario de Salta, a cargo del Inspector General del Servicio Penitenciario, Wilfredo Orellana, se desarrollaron las primeras conferencias a cargo de importantes referentes del país. El Director del Programa de Cultura, del Ministerio de Justicia y DD.HH. de la Nación, Diego Urribarri, expresó que “el desafío es construir una alteridad a la cultura que se desarrolla dentro de las cárceles”, y que “la problemática de la matriz cultural de la cárcel implica una construcción conjunta con los Servicios Penitenciarios” que garantice los derechos culturales a las personas privadas de su libertad. Por su parte, el Director de Cultura de Morón, Guillermo Herzel, compartió el trabajo de descentralización del Estado que impulsan para garantizar la participación ciudadana del partido de Morón, donde se desarrollan los programas culturales para la inclusión social, entre los que se encuentran el taller literario de Camilo Blajakis.

Durante las tres intensas Jornadas, en tono de gran fervor y camaradería, se intercambiaron miradas y experiencias culturales desarrolladas en diversos Penales del país, donde participaron tanto personal de diversos Servicios Penitenciarios, gestores culturales, comunicadores sociales, profesores y creadores de todas las disciplinas artísticas –con una fuerte presencia del teatro y la poesía- como también personas privadas de libertad, quienes compartieron sus obras con gran emoción, ante un numeroso auditorio. Una delegación importante fue la de Tucumán, con el Grupo de Teatro al Descubierto, cuyo elenco representó una emotiva y poética obra en la vereda del Centro Cultural América, dentro del concepto de teatro del oprimido; también: Grupo de Teatro Gente Común, Colectivo OIRSE y una presentación de experiencias del área de investigación y educación en contextos de encierro, del Ministerio de Educación de Tucumán, representados por Martín Vizgarra y Patricia Manca.

Se destacó el Proyecto “Un minuto por mis derechos”, cortometrajes realizados por jóvenes de la Unidad Carcelaria N° 1, premiados a nivel nacional, los cuales fueron presentados por sus realizadores y acompañados por el Subsecretario de la Juventud de la Provincia, Nelson Lecuona. La obra de teatro espontáneo del Grupo Amplio Salvatablas, dirigida por Sebastián Carrera, cuyo elenco “Presos del Teatro”, que ensaya en la Universidad de Madres de Plaza de Mayo, incorporó al público en su representación y permitió hacer la experiencia colectiva de una palabra externa, la de los acontecimientos, y una interna, la de los sentimientos que callamos. También se pudo apreciar el excelente trabajo de otros elencos formados por personas privadas de libertad, como en la obra “Esta no es una historia más”, del Taller de Teatro de la Cárcel de Mujeres (Unidad Carcelaria N° 4) de Salta, o “Juicio de locos”, del Taller de Teatro del Servicio Penitenciario de Jujuy, cuyos referentes, Néstor Maidana y Carlos Hoyos, brindaron una visión integradora de su experiencia.

Camilo Blajakis abrió la ronda literaria con la presentación de su libro de poemas “La venganza del cordero atado”, donde previa lectura de algunos de sus poemas, desarrolló su visión de la poesía y de la cultura como espacio de libertad y estrategia de inclusión en contextos de encierro, desde la perspectiva de una persona que estuvo 5 años privada de su libertad. Además expresó sobre el Encuentro “creo que una de las cosas que se deben destacar de iniciativas como éstas es que el Estado, así, se hace presente y escucha verdaderamente cuál es la situación actual de las cárceles y de la gente que vive en ellas”.

Seguidamente comenzó una extensa lectura de poemas, leídos por poetas pertenecientes al Taller Introductorio de Poesía del “Centro Cultural Abierto”, de la Unidad Carcelaria N° 1. También, la Unión Salteña de Escritores, representada por Mario Vázquez, acompañó el encuentro. Se hizo una emotiva memoria de la revista literaria “Libertad Incondicional”, a cargo de Ana Gloria Moya. Otros proyectos literarios que se destacaron, fueron: “Taller Literario Don Bosco”, de la Unidad Carcelaria N° 1, a cargo de Raquel Chilo, Noemí Lanuara y Mirta Casimiro, como también el Taller de Escritura “Rodolfo Walsh”, del Centro Universitario del Penal de San Martín, a cargo de Cristina Domenech.

Fue valioso e innovador el aporte desde el área de las comunicaciones sociales, a partir del Proyecto “Salida Transitoria”, perteneciente al Centro Cultural Alternativo del Instituto Cultural del Chaco, cuyos referentes, Francisco Benítez, Marcelo Tissembaum y Pablo Black describieron el proyecto que se desarrolla en una cárcel de máxima seguridad, a partir de Talleres Permanentes de Filosofía, cuya producción se comunica a la sociedad a través de un Programa de Radio y sitio web. También se destacó por su calidad el proyecto de revista “Viaje al regreso”, realizado por personas privadas de libertad de la Unidad Carcelaria N° 1, que son estudiantes de la Carrera de Comunicaciones Sociales de la Universidad Nacional de Salta.

El último día del Encuentro el protagonista fue el Centro de Atención a Jóvenes en Conflicto con la Ley Penal, donde Camilo Blajakis leyó sus poemas y dialogó con los adolescentes alojados. Se presentaron las producciones de los talleres culturales de ese Centro, ante una importante concurrencia, donde había familiares y referentes de la cultura local. Destacamos el Proyecto Jóvenes Creadores de la Fundación Cebil, batucada de la institución y Centro de Actividades Juveniles, del Ministerio de Educación de la Provincia de Salta, junto a la presencia de Mariel Agüero, Directora General de Justicia Penal Juvenil de la provincia, Rodolfo Pacheco, delegado regional del Instituto Nacional del Teatro, Victoria Bal, Coordinadora de Educación en Contextos de Encierro del Ministerio de Educación de la provincia, Lucrecia Coscio, Presidenta de la Unión Salteña de Escritores y la Dra. Mónica Menini, especialista internacional en niñez y género.

cebil.fundacion@gmail.com
Cebil – Fundación Cultural – (0387) 6080108 /109 – PROVINCIA DE SALTA